OTVOREN 'LIMPIJSKI GRAD

Završila je još jedna Zemlja bez granica.

Najmlađi su tijekom proteklog tjedna sudjelovali u brojnim radionicama, igraonicama, otvorili odjel za pohranu ideja i snova te štednju vremena, izrađivali slikovnice i izmišljali priče, bili članovi 'limpijskog orkestra, priključili se Zavodu za istraživanje igračaka, a po prvi puta ove godine sudjelovali u zimski 'limpijskim disciplinama.

Najveći kontinentalni festival za djecu i mlade Zemlja bez granica, sinoć je izvođenjem 'Limpijske himne i podizanjem zastave otvorio svoj veliki 'Limpijski grad. U brojnim nastupima mogli su uživati svi prisutni.

Želimo se zahvaliti svoj djeci koja su sudjelovala, svim mamama, tatama, bakama, tetama... koji su dovodili djecu na radionice i natjecanja, svim voditeljima koji su strpljivo i predano radili zadnja četiri dana, svim učiteljicama koje su sudjelovale, izvođačima na završnici, posjetiteljima, volonterima, našim dragim sponzorima, Muzeju Slavonije, Glazbenoj školi i Ekonomskoj i upravnoj školi na ustupanju prostora.

Hvala vam svima jer vi ste oni koji čine Zemlju bez granica mogućom!

Međunarodni obiteljski Festival Zemlja bez granica

Na najvećem kontinentalnom međunarodnom obiteljskom Festivalu Zemlja bez granica, tjedan dana prije početka nove školske godine, Osijek postaje grad maštovite kreacije nečeg Novog, inspirativnog, satkanog od dječjih ideja koje se povezuju u generacijskom stvaralaštvu ostvarujući interkulturalni dijalog cijele zajednice.
Parkovi i ulice postaju svojevrsni Snovograd gdje bivate zatečeni nevjerojatnom snagom djetinjstva, igre i mašte, utisnutih u vaša osjetila.
Kada pogledate naš planet iz svemira vidite plavo bogatstvo i brojne reljefe, ali ne i granice. Ako one postoje, onda su mjesto susreta gdje nešto završava da bi drugo počelo. Upravo je taj prirodni krug okosnica Festivala koji traje od 2004. godina.

Festival je do sada ugostio mnoga poznata lica poput Meritas, Jelene Radan, Josipe Lisac, Gibonnija, Matije Dedića, Massima Savića, Jacques Houdeka, Gorana Boškovića, Sanje Doležal i mnogih drugih. Svi oni doprinijeli su razvijanju svijeta mašte, igre i kreativnosti koji su ključni elementi za kvalitetni rast i razvoj djece.
Tijekom svih godina Festival je donio različite teme i okupio više od 400 umjetnika, pedagoških
voditelja, 200 kreativaca raznih struka, 700 volontera i 30.000 djece i mladih te postao poligon za razvoj
obiteljskoga turizma.

www.zemljabezgranica.com - mjesto susreta generacija gdje se spaja tradicija i urbana kultura stvarajući novo kreativno prostranstvo u koje ste dobrodošli.

International family festival LAND WITHOUT BORDERS

At the largest continental and international family festival - Land without Borders, just a week before a school get started, Osijek becomes the city of imaginable creation, as well inspiring, made up by children ideas. These ideas are connected with creation that has an impact to intercultural aspect of community.
Parks and streets turn into specific Town Of Dreams where you can get impressed by unbelievable childish power, game and imagination.
As you observe our small planet from the universe you might see blue wealth and numerous reliefs, but you will not see borders. If the borders exist, then they represent a connecting point where something ends in order for something new to begin. This is exactly the cornerstone of the Festival which has been running since 2004.

The festival has so far hosted many famous stars such as Meritas, Jelena Radan, Josipa Lisac, Gibonni, Matija Dedic, Massimo Savić, Jacques Houdek, Goran Bošković, Sanja Doležal and many others. All of those people have contributed to world of imagination, game and creativity, which are key elements for quality growth and children development.
Throughout the years, the Festival has brought different topics and gathered more than 400 artists leaders, 200 creative professionals, 700 volunteers and 30 000 children and young people and became a place for family tourism development.

www.zemljabezgranica.com - a meeting place for generations where tradition and urban culture merge and making a new creative space that you are welcome to.